Friday, November 28, 2008

Che mondo meraviglioso


Allora cosa chiediamo a Babbo Natale? Guarda che devi scrivere la letterina.
Ma non "riescio" a scrivere!
Fa niente, puoi disegnare.
Va bene.

Tell me, what would you like?
Una doll.
What kind of doll?
Una princess.
Ah, ok. E then?
Una bouncing ball.
Eh? Macche e'?!? Vabbe', big or small?
Small.
Is that all?
Una house.
What about the bike?
Also.

Bene ora che hai disegnato mettiamo il foglio in una busta cosi' Babbo Natale passa piu' tardi a ritirarlo.
Viene di corsa babbo natale? Prende la slitta?
Si tesoro. 

3 comments:

  1. Lo so io, lo so io cos'è una "bouncin ball"... ah che merav iglia... La bouncing ball altro non è che un pallone per palleggiare... viene sempre presentato in quel DVD dove ci sono la tipa coi capelli ricci e il suo pupazzetto che insegnano ai bimbi l'inglese... :-)))

    Bouncing ball!!!

    ReplyDelete
  2. da voi Babbo Natale arriva conla barba i baffi e in boxer?
    sei proprio un babbo in gamba!
    buon fine settimana ALi

    ReplyDelete
  3. @Giulio: grazie, pensavo fose una pallina magica. Moh, la cosa si fa un po' piu' complicata.
    @ALi: i boxer sono d'obbligo a queste latitudini!

    ReplyDelete

E' il pensiero che conta. Basta un CIAO... in qualunque lingua!